編輯精選
如何娶到俄羅斯老婆?台男順利娶金絲貓的「揭密攻略」,台灣男生這點大贏!
娶到俄羅斯老婆一直是不少台男的夢想,不過到底要怎麼把到金絲貓呢?
不少台男娶到金絲貓後過得幸福快樂...
(示意圖)
不要鬧工作室最近邀請一位嫁給台男的俄羅斯妹,聽他說說台男到底哪一點吸引到他
原來是台灣男生對他超好、一日三餐的餵食他
照顧的無微不至的
他還認識一位住中國的俄羅斯妹
台男也是因為願意幫他做任何事才追到
(圖皆翻攝自youtube)
來看看這段訪問吧:
恩.....怎麼聽起來滿像工具人的啊?
幾歲結婚最完美?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
加我一個
.
.
.
.
別忘了我啊..
.
.
.
.
原來爸媽都是演技派
.
.
.
.
這張圖哪裡不對勁??
.
.
.
.
.
全薪上繳+400萬房貸…女大生崩潰 : 合理嗎?媽嗆:住家裡就該付房租!
父母大多希望小孩生活得更輕鬆,不要有太多金錢上的壓力。但也有一些父母一味索取,成為小孩的壓力來源。最近一位女網友在Dcard發文說,她想把一半薪水當孝親費上繳,結果媽媽卻要她全部上繳,還逼她幫忙還400萬的房貸,這讓她不知道該怎麼辦才好。
原po表示,她是家中的獨生女,目前還在讀大學,但很快就要畢業了。最近媽媽突然跟她算帳,將水電費、房租等等全都算得很清楚,還要求她未來工作後每個月上繳孝親費。原po預計未來的薪水約4萬,所以跟媽媽說上繳一半,拿2萬給媽媽,但媽媽嫌太少,希望她把所有的薪水都上繳。
原po還提到,自己家中有房貸,媽媽要求她幫忙還400萬,這個數字是總房貸除以全家人數,每個人要扛400萬。孝親費加上房貸,這讓原po不堪重負,她跟媽媽商量,媽媽卻回「比她把我這層樓租給別人還不划算」。媽媽還在LINE上說:「晚上就講清楚,把該算的算一算,看欠多少,什麼時候要還,大家協議好。日後想住家裡,就用租的,不想住,就出去租,請自便。」
網友們看到後大傻眼:「搬出去,這種家人真的好可怕」、「薪水全給她你要怎麼活」、「孝親費應該是等你有一定積蓄且負擔的起的時候再來給」、「好可怕…記得好好為自己的未來做打算,絕對不要全給他們」、「給一半我都覺得太多了,這樣怎麼存錢」。原po的媽媽簡直是獅子大開口呀!
問題是不是不能亂問
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
認真!!!
.
.
.
.
小偷偷機車.一眼就被加油員看出來了
.
.
.
.
事後要好好感謝爸爸
.
.
.
.
婆媳之間的戰爭
.
.
.
.
士兵比將軍更有腦袋
.
.
.
.
這就是說話的藝術
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
娶泰國人妖當老婆是怎樣的感受?他直言「跟一般女人一樣」天菜老婆讓網友羨慕炸!
一提到泰國,很多人會先想到的就是神奇的人妖文化,但「娶人妖當老婆」實在是難以想像的一件事。
中國有一名男子鮑哥,他就娶了泰國Tiffany選美冠軍(變性人皇后) ,兩人曬出婚後幸福生活。
Nissa是2014年的Tiffany選美冠軍,因為長相甜美還被封為泰版Angelababy。✪
兩人住在一棟很漂亮的別墅,光看這個外觀真的很豪華。✪
鮑哥還介紹了老婆各種榮譽,並大方展示Nissa收藏的好幾櫃子的娃娃和公仔。✪
因為是學服裝設計的,Nissa經常給自己和朋友做衣服,有時候還能賺點外快。✪
談到兩人的感情生活,鮑哥表示雖然會吵架,但感情很好。由於自己大Nissa 10歲,經常會叫對方「孩子」,聽起來真是的很寵溺呀
另外鮑哥也為大家解釋,Nissa現在已經是完完全全的變性人,除了不能生育之外,和女生沒有任何差別。
他也澄清,變性人並沒有像坊間流傳的那樣壽命那麼短,除了每2年打一次激素之外,活到80歲都沒什麼問題。
這老婆,真的是正到誇張正!其實生活也沒大家想像差這麼多
還是頗羨慕啊~~~
他交往「叔叔老婆的妹妹」憂心亂 倫!網:公民老師哭了
「婚姻在民法規定上是不是無效?」有男網友日前在Dcard求助,擔心狗血電視劇的禁忌之戀,現實發生在他跟女友身上。「她是我叔叔老婆的妹妹」,男網友憂心兩人有親戚關係,疑惑詢問「這樣算不算是亂倫?」,引來許多網友議論,複雜的親戚關係也讓許多網友的「公民老師都哭了」
(示意圖)
原PO在Dcard以「我跟女友算不算亂 倫?」為題發文,表示女友「是我叔叔老婆的妹妹」,「這樣算不算是亂 倫?婚姻在民法規定上是不是無效?」。特別製作了家族關係圖,圖中可見女友的姊姊與她相差16歲,女友姐姐的伴侶就是原PO父親的弟弟,也就是原PO的叔叔,原PO今年23歲,女友則是22歲。
另外附上民法第983條的內容,並將其中一條規定框起來,「旁系姻親在五親等以內,輩分不相同者(不得結婚)」。
不過有專業的網友馬上為原PO解答「血親的配偶的血親連姻親都不是,所以可以放心在一起」、「姻親也有分直系跟旁系,原PO跟女友不是禁婚親的原因,是因為他們是血親配偶之血親,連姻親都不是。」、「血親的配偶的血親=法律上沒關係」。
其他網友留言表示「這不是老人最愛的親上加親嗎」、「公民老師在哭泣」、「台灣人的公民學得不太好」、「沒事,皇族都這樣」、「先回去唸書好嗎」、「別擔心,安心去愛」。
原PO事後也更新貼文,透露他跟女友的相識過程,因為常到叔叔家吃飯,女友則因北上讀書,借住在叔叔家中,久而久之2人互相產生好感,目前家人都不知情。見到很多人嗆他,也吐槽自己,「很多人說我公民老師在哭,嗯……你們說得對,我公民課都在夢周公。」
鑰匙搞丟!阿公「抽屜多年都打不開」一看笑噴:「白鎖了」
鑰匙搞丟!阿公「抽屜多年都打不開」一看笑噴:「白鎖了」
日前就有網友上網分享,阿公家裡有一個年代久遠的櫃子,上頭的抽屜也都小心翼翼的上了鎖,不過阿公苦惱表示他不小心把鑰匙弄丟了,不過網友一看卻發現一個驚為天人的秘密!
圖片來源:露天拍賣(示意圖)
原PO在臉書社團《爆廢公社公開版》貼出照片,只見阿公家有著一個老舊的木製磚紅色矮桌,上面有著2格大大的抽屜,抽屜中間還有一個阿公後來自己做的「防盜鎖」。
抽屜裡裝了許多他年輕時的回憶,卻因為弄丟鎖頭鑰匙不知道該怎麼打開,希望原PO可以想辦法幫他解決。
圖片來源:《爆廢公社公開版》FB
看著堅固的鎖頭,原PO一開始也很苦惱,沒想到就在他把櫃子仔細的研究之後,卻突然發現一個驚人事實!
原來只要同時拉開兩邊的抽屜,中間的鎖就算不打開也沒關係,原來阿公自製的防盜鎖根本只防君子不防小人,只要輕輕一拉就能解決,發現真相後讓原PO不禁大笑表示「阿公根本在開玩笑」,這抽屜就這樣白白上鎖了好多年。
圖片來源:《爆廢公社公開版》FB
貼文曝光後也吸引網友前來朝聖,大家紛紛留言表示
「完全鎖個心安」、「這是一種騙自己也騙別人的概念」、「害我還很認真的在想要怎麼開」、「阿公是想考考你的智慧啦」
不過也有網友搞笑回應,阿公本來就是叫原PO開鎖、不是開抽屜,也讓原PO再度大笑表示:「原來如此,我誤會大了!」不過也還好阿公一時疏失,才能在多年後輕輕鬆鬆打開抽屜,可能也算是未卜先知的一種吧!
圖片來源:風傳媒(示意圖)
男的嚇暈了
.
.
.
.
一段再也無法挽回的愛情
.
.
.
.
媽媽有老年癡呆!孝子「每天幫換尿布、擦澡」被嫌噁心 女友不滿「有亂倫的感覺」他傻眼:我有問題?
雖然大部分的人都認為男女有別,但要遇上一些某些不得已的情況,究竟該如何取捨才比較妥當呢?最近有位男網友表示,自己的媽媽打從離婚後精神出狀況,每天都要替對方擦澡換尿布,但沒想到女友得知後不僅完全無法接受,甚至還被嫌根本是亂倫,讓他頓時感到相當傻眼、不知該如何是好地Po文詢問大家的意見,而整個貼文曝光後也立刻引起一陣熱烈的討論!
示意圖/翻攝自聯合報
根據ETtoday報導,最近有網友在Dcard上表示,自己的媽媽自從離婚之後因為精神失常+老年癡呆,從自己高中開始就一直在照顧對方,多年來一直都會替媽媽換尿布或擦澡。但沒想到女友得知此事後非但不諒解,甚至還氣到飆罵,「好噁心,為什麼不請一個看護或送去養老院請專業護理人員照顧?你都20歲了,男女生有別,何況是母子這樣,有亂倫的感覺」。
示意圖/翻攝自LINEtoday
聽到女友的真心話之後,一心孝順侍奉母親的原Po雖然感到相當傻眼,但卻也因此開始懷疑自己的作法是否有問題,隨後也表示認為媽媽很需要有人陪伴,但也擔心繼續照顧對方是否會對自己的另一半不公平,因此才將整件事情Po上網詢問大家的意見!
示意圖/翻攝自女人迷
雖然整篇貼文一曝光就立刻引起一陣熱烈的討論,但仔細一看卻能發現大家都一面倒地認為有問題的根本是原Po的女友,紛紛留言罵道,「女友素質有夠低可以放生了,你很好很孝順,肯定能遇到配得上你的好女孩」、「她小時候被爸爸媽媽洗澡,也有有亂倫的感覺嗎?」
示意圖/翻攝自sohu
「光那句好噁心能分手了,想建議請看護,應該能用好一點的詞彙」
「心態偏差說話偏激,沒有人想要家人生病,講這種話太傷人也缺乏同理心,不放生未來摩擦只會越來越多」
「不喜歡就不喜歡,但說人亂倫真的很沒水準」
怎麼覺得原Po聽起來是一個不可多得的大暖男啊!?不知道大家對於這種事情怎麼看呢?
男孩心碎滿地
.
.
.
.
討厭菸的普丁直接下令「2015後生的終生禁買」網民佩服:你最狂!
吸菸不只會傷身體,同時也會對他人造成危害。
隨著衛生意識在進步,各國政府都在嘗試讓民眾戒菸或是遠離香菸,尤其時俄羅斯當地菸品流通非常廣泛,有許多孩子小小就在吸菸
這種風氣也讓普丁忍無可忍,因此俄國政府正在研擬最新法案,將禁止2015年後出生的人民終生買菸的權利。
俄羅斯過去因無明確的禁菸法令,造成民眾年紀輕輕就接觸到菸品,世界衛生組織2013年公布的資料顯示,平均每3名俄國人就有1人有菸癮。
該數據公布後,俄國才開始逐步推行公共場所禁菸等法律,希望減少民眾接觸菸品的機會,更明訂只要在場有一個人不抽菸,其餘所有的吸菸者就都不得抽菸。
此外,由於俄國總統普丁極度厭惡菸品
在研擬新法的同時,有消息指出當局準備禁止2015年後出生的人購買菸品的權利,意圖將菸品與整個世代隔絕,消息一出引發全國譁然。
認為人民的自由受到限制,若此法真的推行,俄國將成為全球菸法最嚴格的國家
不過不少ptt的鄉民卻表示相當贊同~~~
我只能說敢這樣得罪菸商的全世界也只有普丁一人吧!
越後面越不對勁
.
.
.
.
很有道理欸
.
.
.
.
對付奧客剛好而已
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
日本網友家中浴室,因地震牆壁剝落「驚見詭異中文」仔細一看大驚:前屋主不簡單阿!
日本的大阪前幾年地牛翻身,到處都傳出大大小小的 災 情,也有不少建築物雖然外觀沒事,但是內部的牆壁也有些微的剝落,日前就有網友在網路上分享,自己幸運地平安無事,但是家裡的牆壁有剝落,結果竟然看到牆壁裡面,有超詭異的東西!
這名叫做「素潛り旬」的網友分享,家裡經過那之後,原PO發現浴室的牆壁,表層被震掉了好幾層,他原本想說只要重新糊牆壁就好了,沒想到仔細一看,上面竟然用中文寫著滿滿的經文,讓他有點 可 怕 耶,不禁問:「這是在避 邪 嗎?」
結果照片在網路上大紅後,有不少網友都說,這看起來蠻詭異的,「不會是什麼符咒吧?」、「還是中文報紙呢?但是紙看起來滿像經文的!」也有網友發現,其實這些中文字是反的,一把自體倒正之後,才有人驚覺,原來這些東西超厲害!
有熟悉中文的網友研究之後,才發現,這些文字內容是出自中國記載春秋時代的史書《左傳》裡的內容。
終於恍然大悟後,網友們才終於卸下心中的一顆大石頭,不過讓大家更疑惑的是,為什麼要用《左傳》貼牆壁呢?據悉,在江戶時代蓋房子,會用和紙糊在牆壁上面,為的是讓外面的灰泥,可以附著在牆壁上,增加結構的強度,所以也許現在很多外牆已經是現代的外觀,但裡面還是有紙的!
也有網友笑說:「可見以前屋主是大戶人家啊!不然也不會懂中文,還看左傳這種史書....應該要開心啦!」
原來是這樣啊!小編剛看到也還以為是什麼符咒呢!長知識惹~
原來兩位主角是這麼可憐的遭遇…!
.
.
.
.
.
擁有寶石一般璀璨奪目的眼睛,土耳其梵貓,愛我你怕了嗎?
擁有寶石一般璀璨奪目的眼睛,土耳其梵貓,愛我你怕了嗎?
大多數喵星人的瞳孔都是呈現出深綠色呢,亮晶晶的,而今天的主角土耳其梵貓可是有著異色瞳孔的喵醬呢!美豔極了,不知不覺中就想為她俯首稱臣呢,一雙美麗的眼睛像是要把人吸進去,不過我也心甘情願,沒錯,這就是一只顏值甩我們幾條街的喵醬!
但是並非所有的土耳其梵貓都是異色瞳孔,一般情況下,雙眼通常琥珀色或藍色,或是兩者的組合,但顏值無論如何,都是不錯的,貓咪的毛發白而發亮,毛質十分光滑。全身除頭耳部和尾部有乳黃色或淺褐色的斑紋外,沒有一根雜毛,外表極為美麗和可愛。就是憑借這樣萌萌的外表可是圈了不少粉絲呢!
土耳其梵貓看著好像挺高冷傲嬌的,但實際不然,小貓可是十分活潑熱情,尤其對自己的主人十分親近,另外,值得一提的是,小貓特別喜歡在水中嬉戲,所以養這樣貓的鏟屎官完全不用擔心小貓逃避洗澡呢,省去了一大糟心事,活潑可愛的土耳其梵貓總是被人稱作狗狗一樣的貓,當然不是指他的長相,而是說小貓好動的性格呢!
有沒有被土耳其梵貓圈粉呢?
網友:生小孩絕對沒蛋蛋被踢還痛!原因讓人無法反駁…
**
.
.
.
.
.
生孩子和蛋疼到底哪個更疼?這是個很具爭議的話題,女人說,生孩子是所經歷過的最痛的事情,沒有之一;男人則說,那是因為你不知道蛋疼的感覺。今天我們就來研究一下,男人蛋疼和女人生孩子到底哪個更痛?
關於蛋疼和分娩疼的傳說
2011年,網上曾流傳這樣一個說法:一個人類可以承受45del(單位)的痛楚。但是當女人生孩子的時候,要承受57del的痛楚,大概就是碎了20根骨頭的樣子。But,如果一個男人被T到蛋了,那種痛楚是9000del,換算過來就是同時分娩160個孩子或者斷了3200根骨頭。
關於這個說法,果殼網和科學松鼠會都已發文表示,前文中所說的,人體所能承受的疼痛限度與分娩疼痛的數值,很可能是一次網路上的以訛傳訛,並無確鑿的醫學證據或研究做支持。而且該內容本身就有一個尷尬的搞笑點——如果人體最多只能承受45單位疼痛,但女人分娩時疼痛達到57單位,而男人蛋疼居然能達到9000單位,那說明無論男女,都已經不是人類了嘛。
到底什麼是疼痛?
在討論誰更痛之前,我們先了解一下什麼是痛?1979年,國際疼痛學會把疼痛的概念定義為:疼痛是一種不愉快的感覺和情緒上的感受,伴隨著現有的或潛在的組織損傷。疼痛是主觀性的,每個人在生命的早期就通過損傷的經驗學會了表達疼痛的確切詞彙,它是一種身體局部或整體的感覺。
如何測量疼痛?
目前臨床上最常用的測量方法是視覺模擬評分法(VAS法)。VAS方法的主要道具「痛尺」其實是一把長約10厘米的遊動標尺,尺的一面標有10個刻度,兩端分別為0分端和10分端;0分表示沒有疼痛,10分則代表難以忍受的最劇烈的疼痛,從0到10依次表示疼痛的程度在不斷增加,愈來愈難以忍受。然而,這個方法依然是依託於人們對疼痛的主觀體驗,並非絕對客觀的測量方法。所以,想要非常可觀地測量疼痛,目前來說幾乎是不可能的。
疼痛的等級
疼痛程度按照0-10分給疼痛程度定級:0為無痛10為劇痛;0到3為輕度疼痛;達到4就會影響睡眠;4到6為中度疼痛;達到7會無法入睡;7以上為重度疼痛;10為劇痛。對於老人、兒童、文化程度較低的人,可用6種面部表情來描述,從微笑到悲傷再到痛得哭泣來表達疼痛的程度。
疼痛等級線性圖和臉譜圖蛋疼PK生孩子,到底誰更痛?回到我們的主題,蛋疼PK生孩子,到底誰更痛?首先來看看這兩者為什麼會被認為是各自的疼痛極限?1.蛋疼到底有多疼?男人的蛋蛋,即睪丸,因為其特殊的功能,有著極其特殊的結構——神經系統分佈密集,敏感度極高,因此蛋蛋就是一個極其敏感的疼痛感受器。此外,蛋蛋還和很多胃部神經相連,並且還和連接大腦嘔吐中樞的「迷走神經」相連,這就是為什麼蛋蛋被擊中時,疼痛感會蔓延到整個腹部,而且還可能會伴隨噁心、心跳加速、血壓升高、流冷汗等症狀。
蛋疼有多疼?男人們這樣說
網友蛋疼君:全身一點力氣都沒有,疼到一身冷汗,感覺像有種力量在使勁扯和捏自己的蛋蛋和JJ,當時疼到想尖叫,但是又沒力氣叫,非常想把蛋蛋挖出來,寧願死都不想再疼下去,覺得快崩潰了。掙扎著睡著了,醒來還以為蛋蛋沒了,低頭看看,原來還在,只是不疼了。
網友成成:那種疼就是生不如死的感覺,要是碰巧在家裡也就罷了,最起碼能躺在床上打滾,還有人伺候著。就怕在外面,有次疼起來的時候正好在步行街走路,老長一條路沒有TAXI,當時已經基本進入幻覺,就跟演電影似的,無聲片,周圍什麼也聽不見了,12月份渾身出汗都濕透了,憑著堅定的意志力走出去打車回家,每每想起來都格外佩服自己,相比之下痛經根本不算什麼。
2.生孩子到底有多痛?
和蛋疼不同,生孩子不會對內臟造成直接打擊,但子宮機械膨脹也會觸發痛覺感受器,會造成和蛋疼相同的內臟痛。而在整個懷孕過程中,女性的臀部會變小,嬰兒的頭越變越大,整個生產過程平均要持續8小時,在這個過程中噁心、疲勞、痛苦並存。而且,隨著生產激烈程度的增加,壓迫感和肌肉組織被拉伸的程度也在增強,會產生強烈的局部刺痛。在產婦生孩子的過程中,最開始是輕度的宮縮不適,猶如經期子宮痙攣一般,在隨後的第一產程直至生產完畢時,疼痛的強度逐漸增強。而每個人的體質不同,對疼痛的承受度不同,最終感受的痛其實也是不同的。不過,現在很多醫院都有無痛分娩,對緩解分娩疼痛是非常有效的,因此生孩子也變得不再如傳說中的那麼可怕了。
資訊量爆炸..
.
.
.
.
超狂求婚!靠足跡走出「嫁給我」娶到老婆還破了「金氏世界紀錄」
**
超狂求婚!靠足跡走出「嫁給我」娶到老婆還破了「金氏世界紀錄」
日本東京男子Yasushi Takahashi想跟女友Natsuki求婚,他希望給女友一個驚喜,但想不出什麼特別的方式。
有一天他發現只要隨身攜帶GPS設備,然後沿著預定的路線走,就能創作出大型繪圖。這讓他有了一個想法…
他決定走遍日本,用自己的足跡拼寫成「Marry Me」,送給女友當禮物。他規劃好路線後就辭去工作,在自己31歲生日那天開始了這一趟「愛的旅程」。他事先跟女友報備過,女友知道他要去旅行,但不知道這是他為自己準備的驚喜。
這一趟旅程足足花了半年時間,他北至北海道、南至鹿兒島,共走7163公里才走出「Marry Me」的字樣。Yasushi Takahashi表示,在此之前他從來沒有去過東京以外的任何地方,對他來說這是一段非常特別的經歷。
這一路上,Yasushi Takahashi看到了那些書中才有的場景、人事物。他遇到過豪雨、大雪,但這些都沒有讓他停下腳步。旅程結束後,他將GPS數據上傳到Google地球上,女友看到後果然很感動,答應了他的求婚。
不僅如此,他的這一計劃還創造金氏世界紀錄,成為全世界最大的GPS繪圖。
女友笑說,剛開始聽到男友要去長途旅行,並沒有想太多,只是有些疑惑「沒有我在旁邊,他到底要去哪裡?」沒想到這是男友為自己準備的求婚驚喜!
丁小芹爆揮霍買名包欠20萬!親弟也受害:非常恨她
丁小芹爆揮霍買名包欠20萬!親弟也受害:非常恨她
女星丁小芹因賣假包,詐欺金額近18萬元,受害者多達18人,遭法院判刑3年,仍可上訴!沒想到她不僅欺騙好友,現在驚爆連家人也受騙,弟弟爆料,多年前兩人去日本遊玩,姊姊向自己借錢名牌包,卻遲遲不還錢,甚至慘被丟包當地,且近年共借了逾20萬元,丁弟更以「非常恨她」形容自身感受。
▼(圖/翻攝自丁小芹微博)
據《蘋果日報》報導,丁小芹親弟爆料,約6-7年前,兩姊弟去日本玩,姊姊沒帶卡也沒現金,卻在機場看中6萬元的限量精品包,於是向自己借錢,並承諾會請當時男友(日本LUNA SEA樂團吉他手Sugizo)還錢。
▼(圖/翻攝自丁小芹微博)
沒想到是悲劇開始,丁弟說,姊姊不僅食言,甚至丟包他,5天日本遊僅靠6000元生活,早餐僅能拿飯店的咖啡包喝到飽,再搶超商打折炸物填飽肚子,讓他懷恨在心,更直言「非常恨她,主要的恨是日本的丟包」,近年也向自己借超過20萬。
面對欠錢不還的指控,丁小芹回應完全沒有欠債,實情並非弟弟所描述,因弟弟在日本玩麻將遊戲賺很多錢,會給她吃紅,加上身上現金不夠,才跟弟弟拿錢。丁小芹強調回台後已還錢,但弟弟似乎「片段記憶」,至今不時仍會對她說「日本錢還沒還」。
▼(圖/翻攝自丁小芹微博)
至於外傳丁小芹在花店上班,她予以否認,透露目前協助朋友事業,在對方醫美Spa會館工作,是正當工作,與花店、演藝事業完全無關,只盼生活早日回到正軌。
要什麼有什麼
.
.
.
.
男人瞬間臉色慘白
.
.
.
.
家長霧煞煞!兒子台語課本「芳雪文」到底是什麼 內行人曝正解「台語高手也看不懂」:以為是人名
*
閩南語(台語)作為台灣的重要語言,走訪各地不僅長輩說得流利,相信年輕人偶爾也會說上幾句,而年輕一代能學台語的管道除了家人以外,學校從小的母語教學同樣是其中之一,然而有位媽媽看到兒子的教材,卻完全看不懂連自己都傻住!
有位媽媽在臉書社團《爆廢公社》發文,她表示自己有個就讀幼稚園的兒子,近期拿著學校發的閩南語讀本回家,但身為媽媽的原PO看到上面的台語漢字寫法,想了很久也搞不清楚如何發音,特地PO文求救於網友。
(示意圖/翻攝自露天拍賣)
可以看到畫面中原PO在社團貼出一張照片,上面是翻到介紹日常用品的單元,但在這樣的頁面中,一塊粉紅色的東西下面卻寫著大大「芳雪文」三字、也沒有羅馬拼音輔助,這樣情形下讓原PO看了傻眼,無奈寫道:「我台語不好求正確發音,到底誰是芳雪文啦?芳雪文踹共。」
(圖/翻攝自爆廢公社)
結果文章一出果然引起廣大討論,除了很多人討論芳雪文是什麼以外,上面那塊粉紅塊狀物也被認出是香皂,只不過網友表示香皂的台語一般被唸作「茶摳」,芳雪文究竟是哪一種的台語?
(示意圖/翻攝自ETtoday)
後來對台語比較熟的內行網友推測,芳可能是台語的「香」,雪文就是「薩文」的意思,也是另一種香皂的說法,只不過特地又在香皂前面強調芳這個字,就讓不少鄉民留言:「原本會念的,看到書本都不會念了」、「實在不用硬寫台語文字,是在捉弄誰」、「教這種連大人都搞不懂的東西,只能笑笑」。
(示意圖/翻攝自TVBS)
而根據教育部的《台灣閩南語常用詞辭典》表示,肥皂的閩南語源自法語的「Savon」,閩南語發音為「sap-bûn」,所以漢字應寫「雪文」,而網友說的「茶摳」,正確台語漢字為「茶箍」,意思是圓餅形的榨茶油渣,雖可以當作肥皂使用,但實際上與香皂並還是不太一樣。
(示意圖/翻攝自TVBS)
只能說台語如果用口語表達時可能好懂些,變成漢字教學後又是另一個理解方式了!
小學生的簡答題,太強了,老師評語:神童!
.
.
.
.